CTLGFVER #$VER: CDCat.catalog 0.19 (14.1.98) hrvatski Croatia Informacija _U redu RegiTool za %s Frank Weber Informacija o programu Informacija o naru ivanju Informacija o dogradnji _Super Sigurnosni zahtjev _Ispi i|_Odustani %s by Frank Weber Registracijski program za %s bFrank Weber Schlizstr. 53 74076 Heilbronn Email: fweber@amigaworld.com primanje (%ld %s) #Ne mogu otvoriti amigaguide.library O RegiTool-u... O MUI-u... Ikonuj Izlaz Formular Osobni podaci Pre_zime _Ulica _Grad Star_ost _Telefon Emai_l Gdje si nabavio ovu verziju ? elim naru iti... ozna neozna O _programu O na_ru ivanju ba naddogradnje In_fo Tvoj kompjutor _Model Pro_c Hard dis_k in pla Gotovina Euro Prijenos Izlaz &Da li stvarno elite ispisati obrazac? Program Cijena U redu Odustani Informacija alim... Sigurnosni zahtjev _Nastavi|_Odustani CDCat 1997 bFrank Weber Schlizstra 74076 Heilbronn http://www.amigaworld.com/support/cdcat/cdcat.html E-Mail: fweber@amigaworld.com nCDCat je bShareware n. Za 30 DM ili 20 US$ mo dobiti registeriranu verziju s keyfileom. CDCat 1997 bFrank Weber Schlizstra 74076 Heilbronn Email: fweber@amigaworld.com http://www.amigaworld.com/support/cdcat/cdcat.html nOva verzija je registrirana na ime: %s %s Reg. Br: %s Hvala na podr ci CDCat! Molim vas da ne dijelite va keyfile!%s Demo ograni 7Demo verzija ne mo e raditi e od bpet kataloga ADemo verzija ne mo e raditi s vi e od jednog ure aja po katalogu 5Demo verzija mo e raditi samo s bjednim katalogom 5Demo verzija ne mo e tra iti vi e od jednog imenika. BOva demo verzija mo e raditi samo s jednom datotekom u memolisti. >Ova demo verzija bne mo e snimiti u konfiguraciju gumbi. ka: Nemogu e preimenovati !Molim upi ite ispravno ime diska Nisam prona ao imenik aDa li zaista elite promjeniti sljede u diskID stavku: n stari: %s novi: Promje_ni|_Odustani )Uva stavka se privremeno ne mo e maknuti 5Da li stvarno elite maknuti sve stavke iz memoliste? _Makni|_Odustani CDCat je ve pokrenut Ne pakiraj Konfiguracija gumbi 1Izaberi drugi gumb ili stisni za prekid 'Da li zaista elite obrisati ovaj gumb? # Uzorak: %s %ld datoteka na 3 Memolista: Tvoja memolista sadr i %ld datoteka(u) Novi_katalog %Stvarno elite obrisati ovaj katalog? Nije uspjelo brisanje kataloga! )Katalog '%s' sadr i sljede e ure aj(e): Izbor korisnika Nemogu e odpakirati katalog .XPK je potreban za odpakiravanje ovog kataloga Krivi format kataloga Prvo izabrerite ure Prvo izaberite katalog =Da li stvarno elite pregledati Aminet CD normalnim na inom? !_Normalno|_Aminet na in|_Odustani Aminet na in zahtjeva DiskID Zaista pregledati bez DiskID? _Pregledaj|_Odustani Selection aborted Nena diska u ure Nisam na ao izabrani ure %Izabrana datoteka nije Aminet Indeks Ne mogu prona i Aminet Indeks in pregledavanja ne vrijedi za ovu datoteku -Da li zaista elite presnimiti ovaj katalog? _Presnimi|_Nadodaj|_Odustani ka: ne mogu otvoriti datoteku Pregledavanje obustavljeno Pregledavanje u tijeku... Pregledavanje zavr ka: ne mogu otvotriti indeks kataloga mDatoteka nije pakkirana uslijed interne XPK gre ke (Nr. %ld) Katalog e biti zapisan bez kompresije za sada. ka: ne mogu otvoriti katalog %Da li elite prekinuti pregledavanje? _Prekini|_Nastavi 9Sljede i ure aji se nalazeu katalogu: Ipak nastaviti? ka: nisu odre eni uzorci za tra ka: nije upisan uzorak za imenike enje u tijeku.. enje zavr Nije katalog Nije Aminet katalog ka (br %ld) pri odpakiravanju ka: Privo izaberite jedan ili vi e imenika Stavka nije obra Ne mogu na i datoteku +Da li zaista elite obraditi datoteku '%s'? _Obradi|Obustavi Datoteka nije Aminet arhiva Operacija obustavljena !Datoteka ne odgovara datom uzorku Molim ubacite prvo disk '%s:' Informacija o datoteki Veli blokova Bitova Memolista 5Datoteka se ve nalazi u memolisti. Da ju opet dodam? _Dodaj|_Odustani Nema teksta za tra Nema novih stavki Nema stavki za ispis Nema izabranih stavki Zapamti i Readme 7Katalog %s ne mo e biti (de)pakiran. XPK gre ka br. %ld )Katalog %s ne mo e biti pro itan ispravno &.readme datoteka pripada Aminet arhivi Rezultat zahtjevnika smjera #Smjer datoteke (bez imena datoteke) Datoteka bez smjera Puno ime datoteke s smjerom %Dodaj/obri i datoteku u/iz memoliste 'Poka i informaciju o izabranoj datoteci O CDCat-u... O MUI-u... Izlaz Parametri CDCat... Gumbi MUI... CDRom organizator Pregledavanje Nala Pretra ivanje _Osvje Katalozi _Dodaj _Obri In_fo filtriraj .info datoteke spoji Aminet na DiskID Upravljanje Pregledaj Katalozi / Imenici in _tra enje kataloga enje imenika _Normalni Amine_t Imenici Ime_n Dod_aj Ob_ri Uzorci za tra Uzorak _1 Uzorak _2 Uzorak _3 Uzorak _4 Parametri Pretra ivanje opisa Samo _tra imeni_k Upravljanje Ot_vori prozor D_iskID _Nazad Izbor ure Aminet _Indeks _Ime diska Rezultati tra i opet i uzorak i sve i tekst i opet _Ispi _Vrati se i tekst i pojam: Od po i datoteku opet i uzorak "** (obsolete) ** do not translate! CDCat Parametri enito Pretra ivanje / Nala Rezultati tra enito Imenik za kata_loge Aminet _Indeks Izlazni _CON _Trajna stranica Sortiranje kataloga _Glavno Po abecedi Aminet prvo Normalni prvo _Unuta Brojevi dole Brojevi gore Metoda pakiranja Efikasnost Pakiraj "Sigurnosni zahtjev (pretra ivanje) Presnimi katalog %Pretra i Aminet CD normalnim na !Nema DiskID-a u normalnom na Obustavljanje pretra ivanja Parametri tra %Automatski dijelovi rije i (#?...#?) i u opisu i polje uzorka automatski i staru listu uzoraka ivanje kolona DiskID Datoteka Imenik Veli Starost Snimi Koristi Odustani CDCat konfiguracija gumbi Tekst gumba Kontrolni znak Vrsta Unutra Vanjska Zapovjed _Izlaz Datoteka Izlazna datoteka ireni parametri Podudarnost uzorka Uzorak Promjena imenika Sigurnosni zahtjev Datoteka mora postojati %Odustani bez korisnikovih parametara Upravljanje _Kopiraj Zamjeni O_bri Gumbi Pregledavanje u tijeku enje u tijeku Ukupno Katalog / Imenik Ispisivanje rezultata Upravljanje Is_pi _Ispi (Imenik) Datum eDa li stvarno elite (od)pakirati sve kataloge sa izabranim na inom pakiranja? (Ovo mo e trajati !) _Pakiraj|_Odustani Parametri Makni trenutne stavke Glavni parametri Samo izabrane %ld pojmovi izabrani Slaganje pojmova in slaganja Normalno DiskID Datoteka Smjer slaganja +Demo verzija bne mo e snimati n parametre.